Redaksiya standartları
"Trend" İnformasiya Agentliyi 1995-ci ildən etibarən Cənubi Qafqaz, Xəzər regionu və Mərkəzi Asiyadan çoxdilli xəbər təminatçısı kimi fəaliyyət göstərir. Materiallarımız bütün dünyada izləyicilər tərəfindən Azərbaycan, ingilis, rus, türk və fars dillərində oxunur və biz fəaliyyətimizdə bu məsuliyyəti əks etdirən standartlara əsaslanırıq.
Bu səhifədə dərc etdiyimiz hər bir xəbər xidmətinin — Trend.az və regional redaksiyalarımızdakı son xəbərlərdən tutmuş, analitik şərhlərə, enerji, nəqliyyat və maliyyə üzrə sektor bülletenlərinə, həmçinin daxili beyin mərkəzimiz olan Bakı Beynəlxalq Siyasət və Təhlükəsizlik Şəbəkəsinin (BIPSN) işinə rəhbərlik edən redaksiya prinsipləri əks olunub.
Prinsiplərimiz
Dəqiqlik. Faktların düzgün çatdırılması dərc etdiyimiz hər bir materialın əsasını təşkil edir. Müxbirlər və redaktorlar məlumatı "Trend"in adından dərc olunmazdan əvvəl yoxlayırlar və bu prosesə baxmayaraq, xəbərdə səhvə yol verilərsə, biz bunu açıq şəkildə düzəldirik. Ətraflı məlumat üçün Düzəlişlər Siyasəti bölməsinə baxa bilərsiniz.
Müstəqillik. Xəbər redaksiyamız agentliyin kommersiya, reklam və tərəfdaşlıq şöbələrindən asılı olmadan fəaliyyət göstərir. Nəyi, necə işıqlandıracağımız və nəyi dərc edəcəyimiz barədə redaksiya qərarları redaktorlar və jurnalistlər tərəfindən qəbul edilir. Bu qərarlar satılmır və kənar göstərişlərə tabe deyil.
Qərəzsizlik. Biz mübahisəli ictimai məsələlərdə tərəf tutmadan məlumatı təqdim etməyə çalışırıq. Məsələ ilə bağlı birdən çox baxış bucağı olduqda, onları ədalətli şəkildə əks etdirməyi, tənqid olunanlara cavab vermək üçün münasib imkan yaratmağı, habelə xəbər, təhlil və rəy arasında aydın fərq qoymağı hədəfləyirik.
Ədalətlilik və hörmət. Haqqında yazdığımız insanlara və bizim üçün oxuyan auditoriyaya hörmətlə yanaşırıq. Biz sensasiyadan qaçır, hər hansı bir qrupa qarşı nifrət aşılamaq məqsədi daşıyan materiallar dərc etmir və yetkinlik yaşına çatmayanlar, zorakılıq qurbanları və digər həssas qruplar haqqında xəbər hazırlayarkən xüsusi diqqət yetiririk.
Mənbələrlə iş və yoxlanılma
"Trend"in materiallarındakı hər bir fakt iddiası müəyyən edilə bilən mənbələrə — rəsmi bəyanatlara, qeydə alınmış müsahibələrə, orijinal sənədlərə, hadisə yerindən reportajlara və ya digər etibarlı xəbər təşkilatlarının materiallarına əsaslanır. Məlumatı bizi qane edəcək səviyyədə yoxlamaq mümkün olmadıqda, biz ya dərci təxirə salır, ya da nəyi bilib-bilmədiyimizi oxucuya açıq şəkildə bildiririk.
Məlumatı mütləq şəkildə mənbəyinə istinad edərək veririk. Başqa bir xəbər agentliyindən sitat gətirdikdə onun adını qeyd edirik. Press-reliz və ya rəsmi bəyanatdan istifadə etdikdə bunu bildiririk. Sosial mediaya istinad etdikdə isə hesabı müəyyənləşdirir və paylaşımın müstəqil şəkildə yoxlanılıb-yoxlanılmadığını qeyd edirik.
Adsız mənbələr
Biz adları açıqlanan və qeydə alınmış mənbələrə üstünlük veririk. Əgər mənbə yalnız anonimlik şərti ilə danışa bilirsə — məsələn, peşəkar və ya şəxsi risk səbəbindən — anonimliyin təmin edilməsi qərarını təkcə müxbir deyil, redaktor qəbul edir. Mənbənin adının niyə açıqlanmadığı barədə (məsələn, "açıqlama vermək səlahiyyəti olmayan yüksək vəzifəli rəsmi") oxuculara mümkün qədər məlumat veririk ki, onlar məlumatı buna uyğun qiymətləndirə bilsinlər.
Müəlliflik və imzalar
Xəbər materiallarında onlara cavabdeh olan jurnalistin adı, nəşr tarixi və reportajın haradan hazırlandığını göstərən məkan qeyd olunur. Agentliyin bir neçə əməkdaşının iştirakı ilə hazırlanan ümumi hesabatlar "Trend İnformasiya Agentliyi" imzası ilə verilir. Hər bir dil xidmətinin redaksiya rəhbərliyi və baş heyət Əlaqə səhifəmizdə qeyd olunub.
Sponsorlu və tərəfdaş kontenti
Üçüncü tərəfin ödədiyi və ya onunla əməkdaşlıq çərçivəsində hazırlanan materiallar açıq şəkildə etiketlənir — adətən materialın əvvəlində "Sponsorlu", "Tərəfdaş kontenti" və ya müvafiq məlumatla qeyd olunur. Sponsorlu kontent xəbər redaksiyasının işinə təsir etmir və onun tərəfindən hazırlanmır, eyni zamanda redaksiya işlərimizlə eyni faktiki və hüquqi standartlara tabedir.
Süni intellektdən istifadə
"Trend"də reportajların hazırlanması, mənbələrin tapılması, müsahibələrin alınması və redaksiya qərarlarının qəbulu insanlar tərəfindən həyata keçirilir. Redaksiya qrupları süni intellekt alətlərindən yalnız məhdud köməkçi vəzifələr üçün — məsələn, audionun mətnə çevrilməsi, beş dilimiz arasında tərcümə və ya texniki formatlaşdırmaya kömək üçün istifadə etdikdə, insan redaktor dərclərdən əvvəl nəticəni nəzərdən keçirir və dəqiqliyə görə yekun məsuliyyət materialda adı çəkilən jurnalist və redaktorların üzərinə düşür.
Maraqlar münaqişəsi
"Trend"in jurnalistləri və redaktorları, bir hadisəni işıqlandırmalarına təsir edə biləcək istənilən maliyyə, şəxsi və ya peşəkar münasibətlər barədə redaksiya rəhbərliyinə məlumat verir və zərurət olduqda həmin material üzərində işləməkdən imtina edirlər. Eyni standart agentlikdən kənar yazılara, çıxışlara və digər peşəkar fəaliyyətlərə də tətbiq edilir.
Düzəlişlər və aydınlaşdırmalar
Hər hansı bir səhvə yol verdikdə, onu ən qısa zamanda düzəldirik və edilən düzəlişi müvafiq xəbərdə nəzərəçarpacaq şəkildə qeyd edirik. Tam prosedur — o cümlədən səhv barədə bizə necə məlumat verilməsi qaydası — Düzəlişlər Siyasəti bölməsində əks olunub.
Üzvlük və əməkdaşlıqlar
"Trend" Asiya-Sakit Okean Xəbər Agentlikləri Təşkilatının (OANA), Dünya Xəbər Naşirləri Assosiasiyasının (WAN-IFRA) və Dünya Xəbər Agentlikləri Konqresinin (NAWC) üzvüdür və bu qurumların tələb etdiyi peşəkar standartları tətbiq edir.
Əlaqə
Bu standartlarla bağlı suallarınızı [email protected] ünvanına göndərə bilərsiniz. Düzəliş təklif etmək üçün Düzəlişlər Siyasəti bölməsinə baxın.