Bakıda "Koroğlu" fransız dilində təqdim olunacaq

Cəmiyyət 14 Dekabr 2007 12:19 (UTC+04:00)

Azərbaycan, Bakı, 14 dekabr /müx. TrendLife Rəna Şirəliyeva/

Bu gün Fransız mədəniyyət mərkəzində Jorj Sandın "Koroğlu" adlı kitabının təqdimatı keçiriləcək. TrendLife-ın verdiyi məlumata görə, bu kitab fransız, Azərbaycan və rus dilində təqdim olunacaq.

Onu da qeyd edək ki, J.Sand "Koroğlu" dastanını ingilis dilindən fransız dilinə tərcümə edib. Dastan 1842-ci ildə ilk dəfə " La Revue independante" jurnalında nəşr edilib.

Trend-in ən mühüm və maraqlı xəbərlərini "Telegram"da izləyin
Məni güllə altında sürüyərək ərazidən çıxardılar - Qarabağ qazisi
Məni güllə altında sürüyərək ərazidən çıxardılar - Qarabağ qazisi
"Şəhidlik yaxşı ölümdür" deyirdi - Şəhid Tural Rəhimov
"Şəhidlik yaxşı ölümdür" deyirdi - Şəhid Tural Rəhimov
Heydər məscidində anım mərasimi keçirilib (FOTO)
Heydər məscidində anım mərasimi keçirilib (FOTO)
Loading Bars
Xəbər lenti
Azərbaycan hərbi əməliyyatları dəqiqliklə quraraq Ermənistandan daha az itki verdi - Deputat Siyasət 14:16
Məni güllə altında sürüyərək ərazidən çıxardılar - Qarabağ qazisi Cəmiyyət 14:12
Siyəzəndə yaşadığı ünvanı tərk edən “COVİD-19” xəstəsi saxlanılıb (VİDEO) Dünya xəbərləri 13:56
Paşinyanın reytinqi kəskin düşüb Dünya xəbərləri 13:44
Heydər Əliyev Fondunun dəstəyi ilə şəhidlərə ithaf olunmuş "Əbədi zirvə" musiqi kompozisiyası hazırlanıb (VİDEO) Gündəm 13:41
Olimpiya oyunlarının təxirə salınması Yaponiyaya 3 milyard dollara başa gələcək İdman 13:36
Azərbaycan zəfər çalaraq tarixdə yeni səhifə açdı - Allahşükür Paşazadə Siyasət 13:36
Fransa Senatının təşəbbüsü Avropa ölkələrində dəstəklənmir - Deputat Siyasət 13:28
Yaşayış yerini tərk edən aktiv koronavirus daşıyıcıları barədə cinayət işi başlanılıb (FOTO/VİDEO) Hadisə 13:18
"Şəhidlik yaxşı ölümdür" deyirdi - Şəhid Tural Rəhimov Cəmiyyət 13:09
Azərbaycanda qızıl və gümüş bahalaşıb İqtisadiyyat 13:06
Şəhidlərimizin ruhu qarşısında baş əyir, ehtiramla yad edirik - Spiker Siyasət 13:05
Heydər məscidində anım mərasimi keçirilib (FOTO) Cəmiyyət 13:00
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb Gündəm 12:57
Havanın temperaturu düşəcək, yağış, qar yağacaq - Xəbərdarlıq Cəmiyyət 12:55
Rusiyada koronavirusdan ölənlərin sayı 42 mini ötüb Dünya xəbərləri 12:54
FHN-in İdman-Sağlamlıq Mərkəzinin əməkdaşları şəhid ailəsini ziyarət ediblər (FOTO) Cəmiyyət 12:54
Azərbaycan xalqı Şəhidlər Xiyabanını ziyarət edir (FOTO) Cəmiyyət 12:53
Gəncə şəhərində şəhidlərimizin əziz xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla yad edilib (FOTO) Siyasət 12:49
Bakıdakı pravoslav kafedral kilsəsində şəhidlərin anım mərasimi keçirilib (FOTO) Dağlıq Qarabağ Münaqişəsi 12:48
Doqquz Azərbaycan gimnastı bədii gimnastika üzrə Avropa çempionatından medalla qayıdıb - Mariana Vasileva İdman 12:42
Nazirlik Xudayar Yusifzadənin ailəsi üçün ev tikəcək (FOTO) Cəmiyyət 12:34
Dağ Yəhudiləri İcmasında şəhidlərin xatirəsi anılıb (FOTO) Cəmiyyət 12:32
Ukrayna həmişə Azərbaycanın ərazi bütövlüyünü dəstəkləyib - Həmsədr Siyasət 12:22
Döyüşlərə 30 ilin həsrəti ilə atılmışdıq - Qarabağ qazisi Cəmiyyət 12:19
Ukrayna-Azərbaycan parlamentlərarası əlaqələri müzakirə olunub Siyasət 12:12
AQTA 43 obyektdə koronavirusla bağlı qayda pozuntusu aşkarladı (FOTO) İqtisadiyyat 12:09
Niderlandda Fransa Senatının və Belçika Parlamentinin qəbul etdiyi qətnamələrə etiraz aksiyası keçirilib Dağlıq Qarabağ Münaqişəsi 12:08
Şəhidlərin xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla yad edildi (VİDEO) Siyasət 12:01
Prezident İlham Əliyev və birinci xanım Mehriban Əliyeva şəhidlərimizin xatirəsini yad ediblər (VİDEO) (YENİLƏNİB) Siyasət 11:45
Yaşayış yerini tərk edən aktiv koronavirus daşıyıcısı barədə cinayət işi başlanılıb (FOTO/VİDEO) Hadisə 11:45
Ərdoğan və Ruhani Qarabağı müzakirə edib Dağlıq Qarabağ Münaqişəsi 11:41
Güclü dövlətin hərbçisi olmaq çox qürurvericidir - Qarabağ qazisi Gündəm 11:27
Ötən gün 21 koronavirus xəstəsi ictimai yerlərdə saxlanılıb Gündəm 11:13
Azərbaycan nefti 50 dollar həddinə yaxınlaşır İqtisadiyyat 11:11
Fransa hökuməti Qarabağın müstəqilliyini tanımır - Fransa səfiri Siyasət 11:10
Azərbaycanın qaz ixracında Türkiyə bazarının payı 79 faiz olub Energetika 11:09
Azərbaycanın Türkiyədən sement idxalı azalıb Biznes və iqtisadiyyat xəbərləri 10:58
Taksi fəaliyyəti ilə məşğul olan COVİD-19 xəstəsi saxlanılıb (FOTO) Hadisə 10:54
Rusiyada təyyarə bir gündə iki dəfə təcili eniş etdi Dünya xəbərləri 10:51
Müəllimlərinə "Qarabağı biz alacağıq" deyib - Ad günündə dəfn edilən şəhid Nicat Tarverdiyev (FOTO) Cəmiyyət 10:51
Bakıda elektron əşya mağazalarından oğurluq edən saxlanılıb Hadisə 10:44
Prezident İlham Əliyev şəhidlərimizlə bağlı paylaşım edib (FOTO) Siyasət 10:42
Azərbaycan Prezidenti: BMT Təhlükəsizlik Şurasının qətnamələrinin güc yolu ilə icrası qaçılmaz idi Siyasət 10:34
Vətən Müharibəsində şəhid olan DİN kapitanı (FOTO) Dağlıq Qarabağ Münaqişəsi 10:29
Azərbaycan Prezidenti: Ermənistan son dəqiqəyə qədər xüsusi sessiyanın keçirilməsi üçün hazırlıq prosesinə mane olmağa çalışıb Siyasət 10:28
Azərbaycan Prezidenti: Son iki il ərzində Ermənistan danışıqlar prosesini məqsədyönlü şəkildə məhv edib Siyasət 10:24
Prezident İlham Əliyev: Dağlıq Qarabağ münaqişəsi hərbi-siyasi yollarla həll edilib Siyasət 10:16
Fransanın Azərbaycandakı səfiri Xarici İşlər Nazirliyinə çağırılacaq - XİN Siyasət 10:15
Prezident İlham Əliyev: Pandemiya başlayandan bəri Azərbaycan Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatı ilə sıx təmasdadır Siyasət 10:14
Azərbaycan Prezidenti: Azərbaycan virusun yayılmasının qarşısını almaq məqsədilə vaxtında zəruri tədbirlər həyata keçirib Siyasət 10:14
Prezident İlham Əliyev: Bu gün dünya üçün ən böyük təhlükə olan COVID-19 ilə mübarizədə beynəlxalq ictimaiyyətin birgə səylərinə çox böyük ehtiyac var Siyasət 10:11
Prezident İlham Əliyev BMT Baş Assambleyasının COVID-19 ilə mübarizəyə həsr edilmiş xüsusi sessiyasında çıxış edib (VİDEO) Siyasət 10:06
Binəqədidə koronavirus xəstəsinə cinayət işi açılıb Hadisə 10:02
Vyetnamdakı azərbaycanlılar COVİD-19 səbəbindən təxliyə edilib Cəmiyyət 10:01
Samsung AirDresser – qarderobunuza yeni baxım dövrünü bəxş edir (FOTO) Cəmiyyət 10:00
Türkiyənin türkdilli ölkələrə ixracı artıb Biznes və iqtisadiyyat xəbərləri 09:58
Birlikdə böyüyüb, birlikdə döyüşən əmioğlular - Biri şəhid, digəri qazi (FOTO) Cəmiyyət 09:47
Türkiyə səfirliyi Azərbaycana başsağlığı verib Siyasət 09:44
2-ci Qarabağ müharibəsində qələbənin əsas memarı Ali Baş Komandan İlham Əliyevdir - Deputat Siyasət 09:36
Bakıda ev yanıb Hadisə 09:30
Məcburi köçkünlər geri qayıtdıqdan sonra torpaq bölgüsü necə aparıla bilər? - Komitə sədri açıqladı Siyasət 09:22
Bərdədə koronavirus xəstəsi barədə cinayət işi açılıb Gündəm 09:20
Dekabrın 4-də xarici valyutaların manata qarşı məzənnələri Maliyyə 09:12
SOCAR təsdiq olunmuş neft ehtiyatlarının həcmini açıqlayıb Energetika 08:55
Yardımlıda mağaza yanıb Hadisə 08:34
Ərəbistan koalisiyası husilərə məxsus minalanmış PUA-nı məhv ediblər Dünya xəbərləri 08:14
Ceyhan terminalından 195 milyon bareldən çox AÇQ nefti nəql edilib Energetika 07:26
Braziliya Senatı ölkənin atom bombasına sahib olma ehtimalını nəzərdən keçirəcək Dünya xəbərləri 06:53
Dünyada koronavirusa yoluxanların sayı 65 milyon nəfəri ötüb Dünya xəbərləri 05:57
İngiltərədə zavodda partlayış olub, ölən və yaralananlar var Dünya xəbərləri 04:55
Moskvada koronavirusdan daha 77 nəfər ölüb Dünya xəbərləri 04:01
Bakıda sex yanıb Hadisə 03:02
Türkiyə və İran prezidentləri Dağlıq Qarabağı müzakirə ediblər Dağlıq Qarabağ Münaqişəsi 01:52
"Euronews" erməni işğalından azad edilmiş Suqovuşan kəndindən süjet hazırlayıb (VİDEO) Siyasət 00:50
UEFA Avropa Liqası: "Qarabağ" qrup mərhələsində "Makkabi" ilə heç-heçə edib İdman 00:26
Bu gün saat 12:00-da şəhidlərin xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla yad ediləcək Siyasət 00:01
Türkiyədə koronavirusdan sağalanların sayı 418 mini keçib Dünya xəbərləri 3 Dekabr 23:34
Azərbaycan “OPEC plus”un 2021-ci ilin yanvarında gündəlik hasilatın 500 min barrel artırılması barədə qərarını dəstəkləyib Energetika 3 Dekabr 23:20
Fransa Milli Assambleyasının sülhü dəstəkləmək əvəzinə qərəzli, ədalətsiz qətnamə qəbul etməsi insanlığa qətiyyən sığımır - Deputat Siyasət 3 Dekabr 22:54
Hikmət Hacıyev şəhidlərlə bağlı paylaşım edib Gündəm 3 Dekabr 22:24
Azərbaycan XİN: Ermənistan tərəfinin sərgilədiyi destruktiv mövqe bu ölkəni uçuruma sürükləyib Siyasət 3 Dekabr 22:14
Türk Şurası Azərbaycana başsağlığı verib Siyasət 3 Dekabr 21:50
"OPEK plyus" ölkələri yanvar ayından etibarən neft hasilatını artırmağa razılaşıb Energetika 3 Dekabr 21:18
Azərbaycanın beynəlxalq münasibətlər sistemində yeri və rolu daim artmaqdadır - Hikmət Babaoğlu Siyasət 3 Dekabr 20:53
Prezident İlham Əliyev: Beynəlxalq ictimaiyyət pandemiyadan yalnız birlik və çoxtərəfli əməkdaşlıq əsasında xilas ola bilər Siyasət 3 Dekabr 20:37
Könüllülərin “Azərbaycan - Türkiyə Həmrəylik Görüşü” baş tutub (FOTO) Cəmiyyət 3 Dekabr 20:24
Ona cavab vermək istəyəndə anladım ki, artıq mən yoxam - Şəhidlə olmayan müsahibə (FOTO) Gündəm 3 Dekabr 20:11
Azərbaycan beynəlxalq səviyyədə daha bir ilkə imza atdı - Bəhruz Quliyev Siyasət 3 Dekabr 19:58
Azərbaycan Prezidenti: BMT Baş Assambleyasının Xüsusi Sessiyasının keçirilməsi Qoşulmama Hərəkatına üzv dövlətlərin möhtəşəm uğurudur Siyasət 3 Dekabr 19:52
Ərazilərin işğaldan tam azad olunmasının iqtisadi inkişafımıza çox böyük təsiri olacaq - Tamam Cəfərova İqtisadiyyat 3 Dekabr 19:49
Əfqan Sadıqovun vəziyyəti Ombudsmanın diqqət mərkəzindədir Gündəm 3 Dekabr 19:45
Bu il Azərbaycanın məhsul ixrac etdiyi ölkələr bunlar olub İqtisadiyyat 3 Dekabr 19:42
Azərbaycan Prezidenti: Qoşulmama Hərəkatı BMT sisteminin COVID-19 ilə mübarizədə fəaliyyətini yüksək qiymətləndirir Siyasət 3 Dekabr 19:29
Prezident İlham Əliyev: 2020-ci il ərzində dünya ictimaiyyəti müasir tariximizin ən ciddi səhiyyə böhranı ilə üzləşib Siyasət 3 Dekabr 19:25
"Bakı metropoliteni" tender elan edib Tender müsabiqələri 3 Dekabr 19:21
Bolqarıstandakı Azərbaycan diasporunun üzvləri Prezident İlham Əliyevi təbrik ediblər Siyasət 3 Dekabr 19:07
Prezident İlham Əliyev BMT Baş Assambleyasının COVID-19 ilə mübarizəyə həsr edilən xüsusi sessiyasında videoformatda çıxış edib (FOTO/VİDEO) Siyasət 3 Dekabr 19:06
Sağlamlıq imkanları məhdud uşaqlar müasir reabilitasiya sistemi ilə əhatə olunub Cəmiyyət 3 Dekabr 19:03
ATƏT-in Minsk Qrupu həmsədr ölkələri Qarabağda hərbi əməliyyatların dayandırılmasını alqışlayır Siyasət 3 Dekabr 18:47
Bütün xəbərlər