Azərbaycan və Türkiyənin cəzaçəkmə müəssisələrində saxlanılan hər iki ölkənin vətəndaşlarının vəziyyəti ilə bağlı ciddi problem yoxdur - ədliyyə naziri Sadullah Ergin (MÜSAHİBƏ)

Azərbaycan və Türkiyənin cəzaçəkmə müəssisələrində saxlanılan hər iki ölkənin vətəndaşlarının vəziyyəti ilə bağlı ciddi problem yoxdur - ədliyyə naziri Sadullah Ergin (MÜSAHİBƏ)

Azərbaycan, Bakı, 26 yanvar /Trend, müxbir A.Axundov/

Türkiyənin ədliyyə naziri Sadullah Erginin Azərbaycana səfər öncəsi Trend-ə müsahibəsi

- Türkiyə ilə Azərbaycanın ədliyyə orqanları arasındakı əməkdaşlığın səviyyəsini necə qiymətləndirirsiz?

- 2001-ci ilin martında imzalanmış "Türkiyə Respublikası ilə Azərbaycan Respublikası Ədliyyə nazirlikləri arasında əməkdaşlıq Protokolu" ilə hüquqi mövzularda məlumat mübadiləsi, hüquqi mövqelərin təşkilatlanması ilə əlaqədar təcrübə mübadiləsi, hakim-prokuror və köməkçi ədalət personalının təhsilinin qarşılıqlı dəstəklənməsi, qarşılıqlı mənfəəti olan mövzularda elmi konfranslar və seminarlar təşkil edilməsi imkanları yaranıb.

İki ölkə arasındakı 3 may 2002-ci il tarixli Hüquqi və Ticari sahələrdə Ədliyyə Əməkdaşlıq Razılaşması və hər iki ölkənin tərəfdar olduğu məhkəmə sahəsindəki 10-a yaxın çoxtərəfli müqavilə çərçivəsində hüquqi əməkdaşlığımız ən yüksək səviyyədə icra edilir.

Tərəflər hüquqi yardım tələblərinin yerinə yetirilməsində qarşılıqlı olaraq lazımi sadələşdirmənin təmin edilməsi və əməliyyatların mümkün olan ən qısa müddətdə yekunlaşdırılması mövzusunda razılığa gəliblər. Rast gəlinən kiçik problemlər hər iki ölkə orqanları arasındakı görüşlərdə həll olunur.

- İki ölkənin məhkəmə orqanları arasında əməkdaşlıq hansı səviyyədədir? Hansı istiqamətlərdə əməkdaşlıq edilir?

- Türkiyə Azərbaycan ilə hər sahədə olduğu kimi, məhkəmə sahəsində də həmrəylik mühitinin yaradılmasını və qarşılıqlı əməkdaşlığın ən yüksək səviyyədə həyata keçirilməsini qarşısına məqsəd qoyub. Məhkumların verilməsi sahəsində son 5 il ərzində Türkiyə Azərbaycandan 11 türkiyəli məhkumun verilməsini istəyib və nəticədə 4 məhkumun verilməsi reallaşıb. Azərbaycan isə bir azərbaycanlı məhkumun Türkiyədən verilməsini tələb etsə də, sonra bundan imtina edib.

Türkiyə tərəfindən 5 il ərzində 13 günahkarın qaytarılması Azərbaycandan tələb edilib, bunlardan 4-ü ölkəmizə ekstradisiya olunub. Azərbaycan 9 günahkarın qaytarılmasını istəyib, bunlardan 2 nəfərin qaytarılması reallaşıb.

5 il ərzində Türkiyənin 246, Azərbaycanın isə 12 tələbi olub. Hüquqi mövzularda Türkiyənin 738, Azərbaycanın 48 təbliğat tələbi olub və bunların böyük əksəriyyəti yerinə yetirilib.

Bu müddətdə cinayət mövzularında Türkiyənin 80, Azərbaycanın isə 1 təbliğat tələbi olub, bu tələblərin də böyük əksəriyyəti yerinə yetirilib.

- Türkiyənin cəzaçəkmə müəssisələrindəki azərbaycanlı məhkumların və Azərbaycanda cəza çəkən Türkiyə vətəndaşlarının hüquqlarının müdafiəsi və qarşılıqlı verilməsi ilə bağlı hər hansı problemlər varmı?

- Bu günə qədər cəzaçəkmə müəssisələrində saxlanılan hər iki ölkə vətəndaşlarının vəziyyəti ilə bağlı ciddi problemlə qarşılaşmamışıq. 1963-cü il tarixli Vyana Konsulluq Sazişinə görə, hər iki ölkədə konsulluq məmurları məhkumlar və saxlanılanlarla görüşmək və onlara kömək etmək imkanlarına sahibdirlər.

Qarşılıqlı işgüzar səfərlər zamanı hər iki ölkədə cəzaların icrası sahəsindəki təcrübələr öyrənilir, həm cəzaların icrası sistemi, həm də azadlıqdan məhrum edilən vətəndaşlarının vəziyyətlərinin yaxşılaşdırılması üçün görüş və müzakirələr keçirilir. Türkiyənin "Cəza və mühafizə tədbirlərinin icrası haqqında" qanununun 2-ci maddəsinə görə, ölkəmizin cəza yerlərində saxlanılan Azərbaycan vətəndaşı olan məhbuslar və təqsirləndirilənlər Türkiyə vətəndaşları ilə eyni hüquqlara malikdirlər.

İki ölkə arasında məhkumların mübadiləsi 1983-cü il tarixli Məhkumların mübadiləsinə dair Avropa Razılaşması çərçivəsində həyata keçirilir. Məhkumların mübadiləsi zamanı bizdən asılı olmayan səbəblərdən yubanmalar yaransa da, iki ölkə arasında bu sahədə indiyə qədər xüsusi qeyd ediləcək bir problemlə rastlaşmamışıq.

- Türkiyədə cəza çəkən azərbaycanlı məhkumların və Azərbaycanda cəza çəkən Türkiyə vətəndaşlarının sayı nə qədərdir?

- Türkiyədəki penitensiar sistemin cəzaçəkmə müəssisələrində 13 məhkum və 48 təqsirləndirilən olmaq şərti ilə 61 Azərbaycan vətəndaşı saxlanılır. Onlardan 9-u qadın, 52-si kişidir. 30-a yaxın Türkiyə vətəndaşı isə Azərbaycanın cəzaçəkmə müəssisələrində saxlanılır.

- İki ölkədə saxlanılan təqsirləndirilən şəxslərin qaytarılması ilə bağlı problemlər mövcuddurmu? Ötən il neçə məhkum və təqsirləndirilən şəxs öz ölkəsinə təhvil verilib?

- Ötən il Azərbaycanda müxtəlif cinayətlərə görə saxlanılan 3 Türkiyə vətəndaşı öz ölkəsinə təhvil verilib, 1 Azərbaycan vətəndaşını isə biz öz ölkəsinə təhvil vermişik. Həmçinin Azərbaycanda cəza çəkən 3 Türkiyə vətəndaşı cəzalarının qalan hissəsini çəkməsi üçün Türkiyəyə göndərilib. Türkiyədən isə Azərbaycana məhkum göndərilməyib.

“Ziraat Bank Azərbaycan”dan yeni  “Səmərəli Əmanət”!
“Ziraat Bank Azərbaycan”dan yeni “Səmərəli Əmanət”!
Azər Türk Bankın yeni filialı fəaliyyətə başladı (FOTO)
Azər Türk Bankın yeni filialı fəaliyyətə başladı (FOTO)
“InvestAZ”dan dünya maliyyə bazarları ilə bağlı həftəlik analiz
“InvestAZ”dan dünya maliyyə bazarları ilə bağlı həftəlik analiz
Loading Bars
Xəbər lenti
Ermənistanda daha bir nazir vəzifəsindən azad edilib
Prezident İlham Əliyev və birinci xanım Mehriban Əliyeva işğaldan azad edilmiş Ağdam şəhərində olublar
Azərbaycanda istehsal olunan minik avtomobillərinin sayı açıqlanıb
Füzuli şəhərinin yenidən qurulmasının, canlandırılmasının vaxtı gəlib çatıb - Əlcəzair səfiri (FOTO)
Azərbaycanın Rus İcması Prezident İlham Əliyevə müraciət edib
Seyran Ohanyana qarşı daha bir maddə ilə ittiham irəli sürülüb
Rusiyalı zabit Qarabağda mina partlaması nəticəsində yaralanıb
Paşinyanın istefasını tələb edən siyasətçi aclıq aksiyasına başlayıb
İctimai iaşə müəssisələrində karantin tələblərinin tətbiqi üzrə əlaqələndirici şəxs olacaq
Birinci vitse-prezident Mehriban Əliyeva: Azərbaycan bayrağına, Azərbaycan əsgərinə, Azərbaycan xalqına eşq olsun (VİDEO)
İşğaldan azad olunan ərazilərdə aparılan ilkin monitorinqin nəticələri UNESCO və ISESCO-ya təqdim olunub
İnformasiya əldə etmək hüququnun təmin edilməsi istiqamətində Ombudsmanın fəaliyyəti inkişaf etdirilib
Prezidentə yazırlar: Sizin müdrik rəhbərliyiniz sayəsində ölkəmiz öz ərazi bütövlüyünü bərpa etdi
Birinci vitse-prezident Mehriban Əliyevanın rəsmi "İnstagram" səhifəsində Ağdamdan görüntülər paylaşılıb (VİDEO)
Paytaxtın küçə və prospektlərində sıxlıq müşahidə edilir - BNA (FOTO)
Abşeronda COVID-19 infeksiyası ilə bağlı genişmiqyaslı reydlər bu gün də davam etdirilib (FOTO)
Fransada Nikolya Sarkozinin məhkəmə prosesi başlayıb
“Virtual təhsilə dəstək” layihəsinə start verilib
Azərbaycanda benzin istehsalı artıb
İran Qız Qalası su anbarından istifadəyə hazırlaşır
Noyabrın 24-də manatın dollara qarşı məzənnəsi
Bizə güclü ordu barədə nağıl danışırdılar - Erməni biznesmen (VİDEO)
Azərbaycan əhalisinin gəlirləri açıqlanıb
Dillər Universiteti Fransa səfirliyi ilə birgə keçirəcəyi konfransı təxirə salıb
Minsk qrupu uzunmüddətli və dayanıqlı həll üzrə danışıqlara kömək göstərməlidir - Almaniya səfiri (MÜSAHİBƏ)
Müharibə bitsə də, Ermənistan hərbçiləri acınacaqlı vəziyyətdədir (VİDEO)
"Azəriqaz" Vətən müharibəsində şəhid olan və yaralanan hərbçilərin qaz borcuna güzəşt edəcək
"Zəfər tariximiz" onlayn respublika intellektual yarışmasına start verilib
“Azərbaycan Sənaye Korporasiyası” ASC və “Deloitte & Touche” Məhdud Məsuliyyətli Auditor Cəmiyyəti arasında müqavilə imzalanıb
Mərkəzi Elmi Kitabxanaya yeni direktor təyin edildi
“Elektron ipoteka və kredit zəmanət” sistemi haqqında Əsasnamə”də dəyişiklik edilib
Azərbaycanda 2187 nəfər COVID-19-a yoluxdu, 634 nəfər sağaldı, 29 nəfər vəfat etdi
Seyran Ohanyanla bağlı cinayət işi Hərbi Prokurorluqda istintaq edilir
Unibank hər kəs üçün 0% komissiyalı onlayn kredit kampaniyası keçirir
Vergi Məcəlləsində dəyişiklik edilib
Mədəniyyət Nazirliyi Fransanın mədəniyyət xadimlərini dürüst və qərəzsiz olmağa çağırıb
AQTA sahibkarlara və istehlakçılara müraciət etdi
İşğaldan azad edilən rayonlarda turizm necə təşkil olunacaq? - Agentlik açıqladı (ÖZƏL)
Azərbaycanlı alimlər dünyanın ən nüfuzlu elm adamları siyahısına daxil edilib
Yağıntılı hava pambıq yığımına ciddi təsir etməyib - Nazirlik
Səhiyyə işçilərinin əməyinin ödənilməsi Qaydasına dəyişiklik edilib
KOBİA-nın səlahiyyəti artırılıb
Yaşayış yerini tərk edən “COVİD-19” xəstəsi barədə araşdırma aparılır
Rusiya və Ukrayna vətəndaşları Azərbaycandan vətənlərinə qayıda biləcəklər
Avropa Şurasının Baş katibi atəşkəs razılaşmasını alqışladığını bəyan edib
Əmlakın siyahıya alınması qaydasında dəyişiklik edilib
Ötən həftə "Virtual məktəb" vasitəsilə 6 milyona yaxın dərs keçirilib
Paşinyan, niyə torpaqları dərhal qaytarmadın? - Erməni etirazçı
Ermənistan Müdafiə nazirinin müavini vəzifəsindən azad edildi
İranda koronavirusdan ölənlərin sayı 45 mini keçib
Şəhid ailələri və müharibə əlillərinə ev verilib
İlahiyyat İnstitutunda Birdəfəlik dissertasiya şurası yaradılıb
Paşinyan mühafizəçilərinin sayını 4 dəfə artırıb, görüşlərə gizlin gedir: bundan o tərəfi varmı? - Şərh
Mingəçevir Dövlət Universiteti və Almaniyanın Siegen Universiteti arasında birgə layihənin icrasına start verilib (FOTO)
Goranboyda yaşayış yerini tərk edən koronavirus xəstələri məsuliyyətə cəlb edilib
Ermənistanda itkin düşən əsgərlərin yaxınları etiraz edir (VİDEO)
“Elektron ipoteka və kredit zəmanət” sistemi haqqında əsasnamədə dəyişiklik edilib
Türkiyəyə səfər edən azərbaycanlıların sayı azalıb
Azərbaycan Ermənistanın keçmiş müdafiə naziri Seyran Ohanyan barəsində axtarış elan edib
8 kiloqrama yaxın heroin ələ keçirildi (FOTO/VİDEO)
Biz Qarabağı cənnətə çevirəcəyik - Azərbaycanın xalq artisti
Fars körfəzi dəmiryolu ilə Xəzərə birləşəcək
Qubada karantini pozan çayxana aşkar edilib (FOTO)
Ermənistandan tələb ediləcək kompensasiyanın məbləği kifayət qədər böyük olacaq - Deputat
Sabah hava yağmursuz keçəcək
Macarıstanda təhsil almaq istəyənlər üçün sənəd qəbuluna başlanıldı
Azad olunmuş ərazilərdə 2000-dək ağac əkilib, növbəti aksiya Qubadlı və Cəbrayılda keçiriləcək - Nazir müavini (ÖZƏL)
Çəltikçilikdə orta məhsuldarlıq göstəriciləri yüksəlib
İşğaldan azad olunmuş ərazilərin post-konflikt dövründə bərpa prosesi
Müəllim, şagird, valideynlər üçün onlayn “Psixoloq saatı" fəaliyyətə başlayıb
Bir çox əcnəbi məhkum karantinə əməl edilməklə ölkəsinə təhvil verilib
Ədliyyə strukturlarında koronavirusla bağlı preventiv işlər gücləndirilib - Nazir
Paytaxtda mövsümi ağacəkmələr aparılır (FOTO)
Qarabağ regional ədliyyə idarəsi təsis olunub - Fikrət Məmmədov
Beynəlxalq təşkilatlar ermənilərin əsirlərə qarşı vəhşiliklərinə susurlar - Deputat
Yuxularımda Ağdamı o qədər görmüşəm ki - Nəzakət Teymurova
Dövlət Yanğın Nəzarəti Xidməti azad olunmuş ərazilərdə fəaliyyətə başlayıb
Goranboyda polisə müqavimət göstərən şəxs saxlanıldı
Azad olunan ərazilərimizdəki dəhşətli mənzərə erməni vəhşiliyinin daha bir bariz nümunəsidir - Deputat
“AzerGold” istiqrazlarının ikinci tranşı üzrə hərrac keçiriləcək
Dövlətçilik tariximizin ən şərəfli səhifələri yazılır - Pərvin Kərimzadə
Netanyahu Səudiyyə Ərəbistanına gizli səfər edib
Azərbaycanda sahibkarlar banan yetişdirməyə başlayıb
Rusiyada koronavirusa yoluxma rekordu qeydə alındı
Kəlbəcər bizi gözləyir (FOTO)
“Ziraat Bank Azərbaycan”dan yeni “Səmərəli Əmanət”!
Ağdam erməni vandalizmindən əvvəl və sonra (FOTO)
Polis koronavirus xəstəsini işlədiyi ət dükanında aşkarladı
Azər Türk Bankın yeni filialı fəaliyyətə başladı (FOTO)
FHN koronavirus təhlükəsi ilə bağlı əhaliyə müraciət edib (VİDEO)
Sərnişin daşıyan koronaviruslu taksi sürücüsünə cinayət işi başlandı
Azərbaycanda qızıl və gümüş bahalaşıb
Bakıda daha bir yol qəzası tıxaca səbəb oldu - Avtobuslar gecikir (FOTO)
BNA hava şəraitinə görə sürücü və piyadalara müraciət etdi
Son hadisələr Fransanın həmsədr kimi fəaliyyətinə son qoyulmasını labüd edib - Naqif Həmzəyev
“InvestAZ”dan dünya maliyyə bazarları ilə bağlı həftəlik analiz
Biabırçı kapitulyasiyadan sonra heç kim bizə hörmət etmir - Erməni siyasətçi
Türkiyədən Azərbaycana elektrik avadanlıqlarının ixracı artıb
Kiyevdə “Qarabağ Azərbaycandır!” bilbordu quraşdırılıb
Kəlbəcərdəki Xudavəng monastırı Azərbaycan xalqının əcdadlarına mənsub olub - Tarixçi alim
Bütün xəbərlər