Azərbaycan yenidən türkoloji mərkəzə çevrilir: “Kitabi Dədə Qorqud” işığında (FOTO)

Azərbaycan yenidən türkoloji mərkəzə çevrilir: “Kitabi Dədə Qorqud” işığında (FOTO)

Azərbaycan, Bakı, 4 fevral /Trend/

Yanvarın 10-u Azərbaycan Respublikasının millətlərarası, multikulturalizm və dini məsələlər üzrə Dövlət müşaviri, akademik Kamal Abdullayevin rəhbərliyi ilə Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Bilik Fondu, Bakı Slavyan Universiteti, "Kultura plus" İnternet Televiziyası rəhbərliyinin iştirak etdiyi müşavirədə qərara alındı: "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının alman şərqşünası, diplomat Fridrix fon Dits tərəfindən tərcümə olunaraq dünyaya tanıdılması və ilk dəfə tədqiqata cəlb edilməsinin 200-cü ildönümünə həsr olunacaq ilboyu silsilə tədbirlərə ""Kitabi-Dədə Qorqud" və Fridrix fon Dits - 200" Beynəlxalq Kollokviumu ilə başlanılsın.

Başlandı: Yanvarın 30-31-i Türkiyə, Almaniya, İtaliya, Rusiya, Qazaxıstan, Gürcüstan, Latviyadan gələn məşhur qorqudsevərlər azərbaycanlı həmkarlarının qonağı oldular.

Beynəlxalq Kollokviumun xarici üzvlərini ictimaiyyətimizə tanıdaq: Türk Dil Kurumunun başqanı professor Mustafa Kaçalin, Yunus Emre İnstitutunun başkanı professor Hayati Develi, Egey Universiteti Türk Dünyası Araşdırmaları İnstitutunun təsisçisi, professor Fikrət Türkmən, Almaniyadan Mayns Universitetinin professoru Hendrik Boeschoten, Osvald fon Volkenştayn Cəmiyyətinin prezidenti, professor Sieglinde Hartmann, İtaliyadan "Sandro Teti" Nəşriyyat Evinin rəhbəri Sandro Teti, jurnalist Mauritsio Korta, Rusiyadan Elmlər Akademiyası Dilçilik İnstitunun əməkdaşı, professor Əli Çeçenov, incəsənət xadimi Alla Axundova, Qazaxıstan Beynəlxalq Türkoloji Mərkəzinin prezidenti professor Erden Kajıbek, Tbilisi Dövlət Universitetinin professoru David Qotsiridze, Latviya Universitetinin əməkdaşı Uldis Berzins.

Azərbaycanın qədim tarixini, ənənəsini, multikultural dəyərlərini dünyada təbliğ etdikləri üçün alimlərimizin xüsusi hörmətini qazanmış bu şəxslər kollokviumun üzvləri olaraq "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının hərtərəfli öyrənilməsi ilə bağlı orijinal çıxışlar etdilər, önəmli təkliflər verdilər.

Birinci toplantı Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzində oldu. Beynəlxalq kollokviumun yerli üzvləri Azərbaycan Respublikasının millətlərarası, multikulturalizm və dini məsələlər üzrə Dövlət müşaviri, akademik Kamal Abdullayev, AMEA-nın vitse-prezidenti, akademik İsa Həbibbəyli, Mədəniyyət və Turizm nazirinin müavini Ədalət Vəliyev, Dilçilik İnstitutunun direktoru, akademik Tofiq Hacıyev, Humanitar və İctimai Elmlər Bölməsinin akademik-katibi, Əlyazmalar İnstitutunun direktoru, akademik Teymur Kərimli, Milli Azərbaycan Ədəbiyyat Muzeyinin direktoru, akademik Rəfail Hüseynov, Folklor İnstitutunun direktoru, AMEA-nın müxbir üzvü Muxtar İmanov, Əlyazmalar İnstitutunun şöbə müdiri, AMEA-nın müxbir üzvü Möhsün Nağısoylu, Əlyazmalar İnstitutunun şöbə müdiri, professor Fərid Ələkbərli, Fəlsəfə və Hüquq İnstitutunun əməkdaşı, professor Zümrüd Quluzadə, Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin sədri Anar, Atatürk Mərkəzinin müdiri, müxbir üzv Nizami Cəfərov, YUNESCO üzrə Azərbaycan Respublikası Milli Komissiyasının I katibi Günay Əfəndiyeva, Bakı Slavyan Universitetinin dosenti Telman Kazımov, Xocavənd Rayon İcra Hakimiyyətinin başçısı Eyvaz Hüseynov seçilmişdi.

Kollokviumun iştirakçıları da sayılıb-seçilən elm adamları - Dədə Qorqud irsinin araşdırmaçıları, təbliğatçılarıdır. Onların müzakirələrdə səsləndirdikləri fikirlər "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının həm ölkədə, həm də xaricdə hərtərəfli tanıdılması məqsədi ilə 2015-ci il boyu keçiriləcək tədbirlərin proqramında əksini tapdı.

Tədbirdə Azərbaycanın milli və dini icmalarının nümayəndələri iştirak edirdi. Müzakirələrə filoloqlarla yanaşı, riyaziyyatçılar, fiziklər, geoloqlar, türkoloqlar, bir sözlə, müxtəlif sahələrin elm adamlarının qatılması kollokviumun fərqli cəhətlərindən biri idi.

Açılış nitqində kollokviumda dünya səviyyəli qorqudşünasların iştirakını yüksək qiymətləndirən Dövlət müşaviri Kamal Abdullayev alimlərin səsləndirəcəyi təkliflərin "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının araşdırılması və təbliğatı işinə böyük töhvələr verəcəyinə əminliyini vurğuladı.

Birinci gün kollokviumun ümumu rəyi belə oldu: təkliflər ümumiləşdirilərək tədbirlər planı hazırlansın.

İkinci gün kollokviumun üzvləri və iştirakçıları Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Bilik Fonduna toplandılar. Fondun könüllüləri xarici qonaqlardan Bakı haqqında təəssüratlarını soruşdular. Əksəriyyəti bir neçə dəfə Bakıda olmuşdu. Həm görünüş, həm də mahiyyətcə inkişafın açıq-aşkar göründüyünü dedilər. "Dənizin sahilindəki paytaxt belə istiqanlı insanları ilə gözəl olmaya bilməz" - Hendrik Boeschotenin sözləridir. "Bakıya gələn kimi birinci bunu düşünürəm: təəssüf ki, geriyə tez qayıdacağam. Bəzən səfərim uzun sürsə də, Bakıdan qayıdanda elə bilirəm, az gəzdim, gözəlliklərdən doymadm" - Sandro Tetinin əlavəsidir.

Bilik Fondunun konfrans zalı. Qorqudşünasların qarşısında konkret təkliflər planı var. 60-dan çox təklif bənd-bənd müzakirəyə çıxarılır, fikir mübadiləsi aparılır, sözün mənası, cümlənin qrammatik quruluşu, mövzunun aktuallığı incələnir. Müzakirələr 3 saata qədər çəkir. Birinci gün olduğu kimi, qəzet və saytlar reportaj hazırlayır, televiziyalar - süjet. Nəhayət "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının təbliğatına yönəlik 2015-ci il boyu keçiriləcək tədbirlərin proqramı müəyyənləşdirilir. Proqramı icra edəcək təşkilat komitəsi və işçi qrupu yaradılır. Koordinasiya işləri Bilik Fonduna tapşırılır.

Kollokviuma Bakı Slavyan Universitetində yekun vurulacaq. Qorqudşünaslar BSU-ya Dədə Qorqud parkını gəzəndən sonra gedəcəklər. Narın yağış yağır.

Xarici elm adamlarına "Dədə Qorqud heykəli və "Dədə Qorqud dünyası" tarixi-etnoqrafik kompleksinin yaradılması ilə bağlı Prezident İlham Əliyevin 2007-ci ildə imzaladığı sərəncam barəsində məlumat verilir, "Kitabi-Dədə Qorqud" abidəsinin 2013-cü ildə ucaldıldığı bildirilir. Qorqudşünaslar parkda xatirə şəkli çəkdirirlər.

Müxtəlif universitet tələbələrinin iştirakı ilə BSU-da davam etdirilən toplantıda kollokvium iştirakçıları Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevə müraciət ünvanlayırlar. Kollokvium daha bir hadisə ilə tarixiləşir. Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi, Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Bilik Fondu, Bakı Slavyan Universiteti və Türkiyənin Yunus Emre İnstitutu arasında birgə əməkdaşlığa dair niyyət protokolu imzalanır.

Dədə Qorqud irsinin təbliğatçıları həmkarları ilə söhbətlərindən məmnun olduqlarını dilə gətirirlər. "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının dünyaya tanıdılmasında müstəsna rol oynayan Fridrix fon Ditsin türkoloji araşdırmalarının geniş yayılmasına böyük ehtiyac olduğunu vurğulayan qorqudşünaslar bu istiqamətdə əqli və fiziki imkanlarını əsirgəməyəcəklərini deyirlər.

Azərbaycan sevdalı dəyərli qonaqlarımızı vətənlərinə yol salırıq. Yenə görüşəcəyik. Ortada bir illik konkret fəaliyyət proqramı var. Dədə Qorqud işığı altında uzun incə yola çıxmışıq.

Fevralın 1-i. Dövlət müşaviri Kamal Abdullayev kollokviumla bağlı düşüncələrini belə ifadə edir: ""Kitabi-dədə Qorqud" - Fridrix fon Dits - 200" beynəlxalq kollokviumu öz işini bitirdi. Daha doğrusu, bir il üçün görüləcək yeni işlərin istiqamətini müəyyənləşdirdi. Xarici və yerli qorqudsevərlər yenə bir araya gəldi və bu dəfə biz birlikdə böyük alman şərqşünas alimi, diplomatı, Şərq aşiqi Fridrix fon Ditsə öz vəfa borcumuzu ödəməyə çalışdıq.

Kollokvium bitdi, yaşasın kollokvium!

Dədə Qorqud belə demiş: "Haqq yandıran çırağınız sönməz olsun!".

"Azercell"dən Azərbaycan kinoindustriyasının inkişafına dəstək
"Azercell"dən Azərbaycan kinoindustriyasının inkişafına dəstək
Bakcell beynəlxalq konfransın keçirilməsinə dəstək göstərib (FOTO)
Bakcell beynəlxalq konfransın keçirilməsinə dəstək göstərib (FOTO)
“Azerbaijan Digital Hub” proqramının rəqəmsal iqtisadiyyat quruculuğuna töhfəsi müzakirə olunub (FOTO)
“Azerbaijan Digital Hub” proqramının rəqəmsal iqtisadiyyat quruculuğuna töhfəsi müzakirə olunub (FOTO)
Loading Bars
Xəbər lenti
Bakıda yaşayış binasında yanğın olub
Bakıda "Kia" reklam lövhəsinə çırpılıb - Ölənlər var
Paytaxtın əsas magistral yollarında sürət həddi endirildi
Masazırda avtomobil təmiri sexi yanıb
Prezident İlham Əliyev və birinci xanım Mehriban Əliyeva Romada naməlum əsgər abidəsini ziyarət ediblər (FOTO)
Yol Hərəkəti Təhlükəsizliyi Komissiyasının səlahiyyətlərindən biri ləğv edilib
Narkoloji xəstə məhkumlar ödənişsiz psixoloji yardım alacaqlar
Prezident İlham Əliyev İtaliya Deputatlar Palatasının sədri ilə görüşüb (FOTO) (YENİLƏNİB)
Sercio Mattarella: 2020-ci il İtaliyada “Azərbaycan ili” elan olunub
Prezident İlham Əliyev İtaliyanın ən iri şirkətlərinin rəhbərləri ilə birgə işçi nahar edib (FOTO)
MSK daha 4 məntəqənin nəticəsini etibarsız saydı
Prezident İlham Əliyev: Azərbaycan etibarlı tərəfdaş kimi özünü təsdiqləyib
Prezident İlham Əliyev: İtaliya və Azərbaycan bir-birinin ərazi bütövlüyünə, suverenliyinə, sərhədlərin toxunulmazlığına hörmətlə yanaşır və bunu dəstəkləyir
Harvard Universitetinin saytında Münxendə keçirilən müzakirələrə dair məqalə yerləşdirilib
Əhalinin banklarda olan əmanətlərinin məbləği açıqlanıb
Daha 2 seçki məntəqəsində nəticələr etibarsız sayılıb (YENİLƏNİB)
MSK: Videoda öldüyü deyilən qadın ölməyib
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev İtaliya Senatının Sədri ilə görüşüb (FOTO)
MSK DSK-nın qərarını qüvvədə saxladı
Azərbaycanın birinci xanımı Mehriban Əliyeva İtaliyanın Kuirinale Sarayı ilə tanış olub (FOTO)
MSK Kürdəmir seçki dairəsi üzrə 5 məntəqədə seçkilərin nəticələrini ləğv edib
Azərbaycan-İtaliya sənədləri mübadilə edilib (FOTO)
"20 Yanvar" dairəsi istiqamətində avtobusların hərəkətinə məhdudiyyət qoyulub
Azərbaycan Ordusunda daşqaldırma birinciliyi keçirilib (FOTO)
MSK daha 1 seçki məntəqəsində nəticələri ləğv etdi
Neftçalanın icra başçısı vəzifəsindən azad edilib - SƏRƏNCAM
Səyyad Salahlı: Azərbaycanda müxtəlif dinlərə etiqad edən insanlar mehriban və qarşılıqlı hörmət şəraitində yaşayırlar
MSK daha 11 seçki məntəqəsində səsvermənin nəticələrini ləğv etdi
Kibertəhlükəsizlik mütəxəssisləri üçün beynəlxalq seminar və təlimlərə qeydiyyat başlayıb (FOTO)
Bərdə İdarəetmə və Texnologiya Kollecinin direktoru və direktor müavini həbs edildi - RƏSMİ
TƏBİB-in sədri: Elmi-Tədqiqat institutlarında çevik və elmə açıq olan struktur qurulmalıdır
SOCAR və SNAM dayanıqlı enerjini təbliğ etmək üçün saziş imzaladılar (FOTO)
Azərbaycan yanğınla mübarizəyə görə Avstraliyaya 50 min dollar yardım ayırıb (FOTO)
Prezident İlham Əliyevin İtaliya Nazirlər Şurasının Sədri Cüzeppe Konte ilə görüşü olub (FOTO)
Fevralın 21-nə manatın məzənnəsi
Xoşagəlməz hallardan sui-istifadə etməyə çalışanlar var - Məzahir Pənahov
"Orqan mafiyası" ilə bağlı məlumatlara RƏSMİ münasibət açıqlandı
"Yelo Bank" Lənkəranda yeni konseptdə filialın açılması üçün tender keçirir
Ermənistan istehsalı olan 324 ədəd suvenir məhv edilib (FOTO)
“Azəriqaz”da yeni departament yaradılıb
Azərbaycan və İtaliya prezidentləri mətbuata bəyanatlarla çıxış ediblər (FOTO) (YENİLƏNİB)
MSK daha bir məntəqədə səsvermənin nəticələrini ləğv edib
Azərbaycana gətirilən bəzi bioloji fəallığa malik qida əlavələri satışdan çıxarıldı
Türkiyə qoşunları İdlibə hücuma keçdi
MSK parlament seçkiləri ilə bağlı müraciətlərə baxır (ƏLAVƏ OLUNUB)
Beynəlxalq Sankt-Peterburq Mədəniyyət Forumunda ölkəmizin iştirakı ilə bağlı müzakirələr aparılıb
Novruz çərşənbələrinin tarixləri açıqlandı
Xaçmazda tullantı sutəmizləyici qurğu inşa edilir (FOTO)
Bakıda yerli şirkətlərin məhsullarından ibarət sərgi keçirilir (FOTO)
Azərbaycanda qızıl və gümüş bahalaşıb
Piyadanı vurub hadisə yerindən qaçan sürücü saxlanıldı
Azərbaycanda daha bir aqrar layihənin təqdimatı keçirildi (FOTO)
Səfir: Danimarka ilə Azərbaycanın liman sahəsində əməkdaşlıq üçün böyük perspektivləri var
İy-qoxu ilə bağlı fermanın rəhbərliyinə xəbərdarlıq edilib
Azərbaycanda daha bir yol polisi postu köçürüldü - RƏSMİ
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevin və İtaliya Prezidenti Sercio Mattarellanın geniş tərkibdə görüşü olub (YENİLƏNİB) (FOTO)
Azərbaycan və İtaliya prezidentlərinin təkbətək görüşü olub (FOTO) (YENİLƏNİB)
"Neftçi"nin keçmiş futbolçusu vəfat edib
DTX Neftçala Rayon İcra Hakimiyyətinin binasında xüsusi əməliyyat keçirib (ƏLAVƏ OLUNUB)
Rəhim Qazıyevi döyən keçmiş kürəkəni saxlanıldı
Gənc fotoqrafın fərdi sərgisi keçirilir (FOTO)
Komitə əməliyyat keçirdi: Narkotik vasitə və psixotrop maddələr aşkarlandı (FOTO)
AzMİU-da Karyera sərgisi təşkil olunub (FOTO)
Azərbaycan İlahiyyat İnstitutu beynəlxalq əlaqələrini genişləndirir
Xaricilər Azərbaycanı öyrənir: Yeni innovativ platforma hazırlanıb
Şabranda ikimərtəbəli ev tamamilə yanıb
Keçmiş məhkum Bakı sakinini bıçaqla hədələyib telefonunu aldı
Minskdə Həzi Aslanovun 110 illiyi təntənəli şəkildə qeyd edilib (FOTO)
Gənc pianoçu Estoniyada Qran-pri mükafatına layiq görülüb
“Sosial şəbəkələrin gənclərin həyatında rolu: müsbət və mənfi tərəfləri” mövzusunda interaktiv seminarlar davam edir (FOTO)
İlahiyyat İnstitutu İstanbulda Xocalı soyqırımı ilə bağlı silsilə tədbirlər keçirir (FOTO)
Prezident İlham Əliyevin Romada rəsmi qarşılanma mərasimi olub (FOTO/VİDEO)
İranda daha 3 nəfər yeni koronavirusa yoluxub
Sabahın hava proqnozu açıqlandı
Mərkəzi Bankdan valyuta rejiminə dair mühüm QƏRAR
Cinayət törətməkdə şübhəli bilinən 49 nəfər saxlanılıb
Radikallar ümidsizlik bataqlığında vurnuxurlar - "Politşou" təqdim edir (Videolayihə)
Bakıda doqquzmərtəbəli binada yanğın olub
Xocalı soyqırımının ildönümü ilə bağlı "Tədbirlər Planı” təsdiqlənib
Sumqayıtda ötən ilin yekunlarına dair hesabat yığıncağı keçirilib (FOTO)
Bəzi xəstələr ixtisas həkiminə birbaşa müraciət edə biləcəklər
Dünyanın ən iri heyvanının sayı kəskin artıb
Azərbaycanda bir ildə 7316 nəfər sürücülük hüququndan məhrum edildi - RƏSMİ
UNEC brendi Avropada tanındı
Baş Prokurorluğa yeni idarə rəisi təyin edildi
Koreyanın Ticarət İnvestisiya Agentliyi Azərbaycanda iqtisadi siyasətin uğurlarından yazıb
Azərbaycanda ölüm faktına görə həkimlərə verilən cəza tədbirləri açıqlandı
Səhiyyə işçilərinin əməyi keyfiyyət göstəricisinə görə qiymətləndiriləcək
Zaur Əliyev: Xaricdə təhsil alan həkimləri regionlardakı xəstəxanalara cəlb etməyə çalışırıq
DOST könüllülüklə bağlı beynəlxalq müsabiqədə birinci oldu (FOTO)
Azərbaycan nefti bahalaşıb
Tibb işçilərinin əməkhaqlarına edilən əlavələr hesablanır - Zaur Əliyev
Ölümlə nəticələnən qəza törədən sürücüyə cinayət işi açıldı
Bakı Ali Neft Məktəbində “Qadınlar və mühəndislik” mövzusu müzakirə olunub (FOTO)
Tibbi sığorta xidmətləri üzrə əhalinin müraciətləri açıqlandı
Sumqayıtda 40-50-ci illərdə inşa edilən binalar söküləcək
Azərbaycan Antiqua və Barbudaya yardım edib (FOTO)
Azərbaycan şirkətləri beynəlxalq sərgidə mükafata layiq görüldü (FOTO)
Yerli şirkətlərin məhsullarından ibarət sərgi keçirilir
Binədə "Lada" 45 yaşlı qadını xəstəxanalıq etdi
Bütün xəbərlər