"Azərbaycanın xaricidilli KİV-lərinin durumu və perspektivlər" mövzusunda "dəyirmi masa" keçirilib (FOTO)

"Azərbaycanın xaricidilli KİV-lərinin durumu və perspektivlər" mövzusunda "dəyirmi masa" keçirilib (FOTO)

Azərbaycan, Bakı, 2 mart /Trend/

Azərbaycan Dillər Universitetində cümə günü "Azərbaycanın xaricidilli KİV-lərinin durumu və perspektivlər" mövzusunda "dəyirmi masa" keçirilib. Azərbaycan Mətbuat Şurası və ADU-nun birgə təşkil etdikləri tədbirdə MŞ İdarə Heyətinin üzvləri, ölkəmizdə fəaliyyət göstərən xarici dilli kütləvi informasiya vasitələrinin rəhbərləri, ekspertlər iştirak ediblər.

Şuradan cümə günü Trend-ə verilən məlumata görə, "dəyirmi masa"nı universitetin ictimaiyyətlə əlaqəlar və mətbuat xidmətinin rəhbəri Zeynəb Kazımova açaraq müzakirə olunan mövzu barədə məlumat verib.

MŞ sədri Əflatun Amaşov bildirib ki, mövcud müzakirələr KİV-lərimizin tipologiyasının spesifik, həm də olduqca əhəmiyyətli bir sahəsinin vəziyyəti, həllini gözləyən vəzifələrin konkretləşdirilməsi baxımından əhəmiyyətlidir. Şura sədri mətbuat tariximizə nəzər salaraq vurğulayıb ki, anadilli mətbuatımızın təməli "Əkinçi" qəzeti ilə qoyulsa da, Azərbaycan ziyalılarının fikir və düşüncəsini bölüşmək məqsədilə üz tutduqları ilk qəzet 1821-ci ildə çıxan "Tiflisskie vedomosti" olub. O, rusdilli "Kaspi"nin müstəqillik məfkurəsinin aşılanmasında misilsiz rol oynadığını söyləyərək nəşrin ənənəsinin müasir dövrdə yeni çalarlarla zənginləşdirildiyini vurğulayıb.

Şura sədri müstəqillik illərində ölkəmizdə xaricidilli medianın inkişafda olduğunu konkret faktlarla göstərib. "Hazırda Azərbaycanda 54 qəzet və jurnal, 7 informasiya agentliyi xaricidilli mediaya mənsubdur ki, bu da fəaliyyətdə olan KİV-lərimizin 10 faizdən çoxunu təşkil edir. Qəzet və jurnallar, informasiya agentlikləri rus, ingilis, fransız, ərəb və fars dillərində Azərbaycan həqiqətlərinin dünya ictimaiyyətinə çatdırılması kimi mühüm missiyanı həyata keçirirlər. Onların fəaliyyətinin daha da gücləndirilməsinə ehtiyac var", - o deyib.

MŞ İdarə Heyətinin üzvü, "Zerkalo" qəzetinin baş redaktoru Elçin Şıxlı rusdilli mətbuatımızla bağlı spesifik məsələlərin şərhini verib. O, Azərbaycanın postsovet məkanına daxil olan ölkə kimi tarixinin 200 ilə yaxın dövrünün Rusiya ilə bağlılığına toxunaraq vaxtilə dövlət, hakimiyyət dili kimi bu dili bilməyin zəruriliyini xatırladıb. "Bu gün isə Azərbaycanda rus dilində çıxan qəzetlər heç də rus qəzetləri deyil, onlar Azərbaycan qəzetləridir. Nə qədər ki, iqtisadi cəhətdən tələbatı doğruldacaqsa və cəmiyyətdən çağırış olacaqsa, bu qəzetlər çıxacaq", - Şıxlı bildirib.

"Assa iradə" İnformasiya Agentliyinin baş direktoru, "Azərnyus" qəzetinin baş redaktoru Fazil Abbas qeyd edib ki, Azərbaycan həqiqətlərini ingilisə də həzm etdirməyi bacarmalıyıq. Ölkəmiz müstəqillik qazandıqdan sonra onun sərvətləri kimi milli mediası da xalqımızın əlinə keçib. Biz 1997-ci ildə Azərbaycanın ilk ingilisdilli qəzeti olan "Azərnyus"u bu məqsədlə təsis etdik.

Zeynəb Kazımovanın məruzəsində isə ölkənin fransızdilli mətbuatının durumu təhlilini tapıb. O, baş redaktoru olduğu "Le Carrefour" qəzetinin əsas məqsədinin Azərbaycan və Fransa, eyni zamanda, fransızdilli ölkələr arasında mədəni, iqtisadi, elmi əlaqələrin inkişafına töhfə vermək, fransızları və ümumilikdə əcnəbiləri ölkəmizdə baş verən hadisələrlə məlumatlandırmaq, vətənimizlə bağlı əsl həqiqətləri dünya ictimaiyyətinə çatdırmaq, dəyərlərimizi təbliğ etmək olduğunu nəzərə çatdırıb.

Azərbaycan Dillər Universitetinin rektoru, Azərbaycan Milli Məclisinin deputatı Səməd Seyidov belə mötəbər tədbirin üçüncü dəfə rəhbərlik etdiyi təhsil ocağında keçirildiyini xatırladıb. O, universitetin media ilə əlaqələrinin sıxlaşdığına, bu məqsədlə yaradılan mətbuat xidmətinin təcrübədə özünü doğrultduğuna diqqət çəkib.

"2012-2013-cü tədris ilindən ADU-da jurnalistika bölməsi də fəaliyyətə başlayacaq. Bu isə "dəyirmi masa"mızı gələcək proseslərə hazırlığın tərkib hissəsi kimi dəyərləndirməyə əsaslar verir. Jurnalistika mənim üçün elmdir. Dünyaya inteqrasiyada elmə uyğun tendensiyalar burada da olmalıdır", - Səmdov deyib.

Seyidov Azərbaycan həqiqətlərinin dünyaya aşılanmasında medianın böyük imkanlarının təhlilini verərkən başlıca məsələnin dildə deyil, eyni zamanda, üslubda olduğuna da diqqət çəkib.

ADU-nun Filologiya fakültəsinin dekanı, professor Fikrət Cahangirov xarici dilləri bilən media mənsublarının hazırlığı prosesinin əhəmiyyətindən söhbət açıb.

MŞ İdarə Heyətinin üzvü, "525-ci qəzet"in baş redaktoru Rəşad Məcid ADU-da növbəti ildə jurnalistika bölməsinin açılmasını önəmli hadisə kimi dəyərləndirib. Bunun Azərbaycanda və onun hüdudlarından kənarda ümumi işə fayda gətirəcəyinə əminliyini deyib.

"Pillələr" qəzetinin baş redaktoru Şöhlət Abbas ali məktəbdə 2012-ci ilin "Elektron universitet ili" elan edilməsini media ilə işə verilən önəmli nümunə hesab edib.

Trend İnformasiya Agentliyinin təmsilçisi Elçin Hüseynov çalışdığı media qurumunun rus, ingilis, fars və ərəb dillərində də informasiyalar yayımladığına diqqəti çəkərək xarici dillərlə bağlı redaksiyaların peşəkarlara ciddi ehtiyacından danışıb. O əlavə edib ki, ADU-da yaradılacaq yeni jurnalistika bölməsi Trend-in də bu sahədəki ehtiyacının ödənilməsində səmərəli rol oynaya bilər.

"Dəyirmi masa"da AzTV-nin "Night news" proqramının baş redaktoru Şaiq Məmmədov və BBC ilə 20 ildən çox əməkdaşlıq edən Azər Xəlilov da müzakirə olunan məsələlərlə bağlı fikir və rəylərini bildiriblər.

Füzulidəki yeni aeroportun uçuş eniş zolağının uzunluğu 3 min metr olacaq (VİDEO)
Füzulidəki yeni aeroportun uçuş eniş zolağının uzunluğu 3 min metr olacaq (VİDEO)
Ali təhsil müəssisələrinin magistraturalarına qəbul imtahanı keçirilib
Ali təhsil müəssisələrinin magistraturalarına qəbul imtahanı keçirilib
Azərbaycanda 270 nəfər COVID-19-a yoluxub, 117 nəfər sağalıb, 2 nəfər vəfat edib
Azərbaycanda 270 nəfər COVID-19-a yoluxub, 117 nəfər sağalıb, 2 nəfər vəfat edib
Loading Bars
Xəbər lenti
Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevin mətbuat konfransı xarici ölkələrin mediasında geniş işıqlandırılıb (FOTO)
Alyaskada 5,4 bal gücündə zəlzələ olub
"Azərişıq" smart kart ödənişlərində problem yaranacağı iddiaları barədə açıqlama verib
Füzulidəki yeni aeroportun uçuş eniş zolağının uzunluğu 3 min metr olacaq (VİDEO)
Neftçalada inzibati binada yanğın olub
Azərbaycan Ombudsman institutu İƏT ölkələrinin ombudsman təsisatları üçün təlim-seminar təşkil edib
Ali təhsil müəssisələrinin magistraturalarına qəbul imtahanı keçirilib
Prezidentin keçirdiyi mətbuat konfrasnı ilə Azərbaycanın mövqelərini daha da möhkəmləndi - Ekspert
Azərbaycanda 270 nəfər COVID-19-a yoluxub, 117 nəfər sağalıb, 2 nəfər vəfat edib
Azərbaycan meydana gələ biləcək hər hansı təhdidlərin qətiyyətlə qarşısını almağa qadirdir - Leyla Abdullayeva
Gürcüstanlı jurnalistlər və ekspertlər Füzuli rayonuna səfər ediblər (FOTO)
Gürcüstanda son sutkada 248 koronavirusa yoluxma halı aşkarlanıb
Sumqayıtda törədilən qanlı hadisələr Azərbaycana qarşı planlaşdırılmış təxribat idi - Leyla Abdullayeva
Ağdam rayonunun Eyvazxanbəyli kəndi (FOTO/VİDEO)
Uruqvayda koronavirus əleyhinə vaksinasiya başlanılıb
Hərbi qulluqçumuz təhlükəsizlik qaydalarının pozulması nəticəsində həlak olub - MN
13 minədək şəxs postmüharibə dövründə sosial dəstək tədbirləri ilə əhatə olunub
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb
Qazaxıstanda koronavirusdan son sutka 590 nəfər sağalıb, 791 nəfər yoluxub
Prezidentin mətbuat konfransı Azərbaycan reallıqlarının dünyaya çatdırılması baxımından olduqca əhəmityyətli oldu - Deputat
Meksikalı boksçu Alvares WBC və WBA versiyaları üzrə dünya çempionu titulunu qorudu
Niderlandda “Xocalıya ədalət!” tələbi ilə lövhə quraşdırılıb və aksiya keçirilib (FOTO)
Gəncədə avtoxuliqanlıq edən şəxslər saxlanılıb (FOTO)
BMT-nin Baş Qərargahı qarşısında Xocalı soyqırımı ilə bağlı sərgi təşkil edilib (FOTO)
Bosniyalı redaktor Xocalı və Srebrenitsa soyqırımları arasında paralelliyi təhlil edib
Peru sahillərində 5,5 bal gücündə zəlzələ baş verib
ABŞ-da "Johnson & Johnson" koronavirusa qarşı peyvəndinin istifadəsi təsdiq edilib
Çində kimyəvi zavodda zəhərli qaz sızması səbəbindən beş nəfər ölüb
Bu gün magistraturalara qəbul imtahanı keçiriləcək
Meksikanın nüfuzlu internet televiziyasında Xocalı soyqırımı və erməni təcavüzü haqda danışılıb (FOTO/VİDEO)
Suriyada qaçqın düşərgəsində baş verən yanğında ən az dörd nəfər öldü
Alyaskada 5,3 bal gücündə zəlzələ olub
Füzulidə tikiləcək beynəlxalq hava limanı Qarabağa açılan qapı olacaq (VİDEO)
Laçın rayonunda qədim Alban-udi xristian məbədində ikinci xidmət keçirilib
ÜST: Dünyada ötən sutka koronavirusa 420 mindən çox yoluxma qeydə alınıb
Azərbaycan artıq müharibə etmək istəmir - Rusiyalı hərbi mütəxəssis
Hətta Suriyanın Homs şəhərində bu qədər böyük dağıntılar görmədim - Ukraynalı hərbi müxbir Ağdamda (FOTO)
Bakıda mənzildən kişi meyiti tapılıb
Türkiyədə son sutkada koronavirusdan 10 282 nəfər sağalıb
Prezidentin 4 saat su belə içmədən keçdiyi master-klas: Məntiq, təmkin, nəzakət və dəqiqlik
Haaqa şəhərində Xocalı şəhidlərinin xatirəsinə ucaldılmış abidənin açılışı olub (FOTO)
İŞİD terrorçuları Suriyada qaz boru kəmərini partladıb
Tailandda Xocalı soyqırımı qurbanları yad edilib (FOTO)
Daha bir neçə gimnastımız idman ustası oldu
Böyük Britaniyanın Qlazqo şəhərində "Xocalıya ədalət" tələbi ilə lövhə quraşdırılıb
İndoneziya gənclər təşkilatları Xocalı qurbanlarını andı
Xocalı faciəsinə hüquqi baxış mövzusunda Beynəlxalq Simpozium keçirilib (FOTO)
Pakistanın Lahor şəhərində Xocalı qurbanları anıldı (FOTO)
AZƏRTAC və Küveyt Elektron Media Birliyi əməkdaşlığı genişləndirmək barədə razılığa gəliblər (FOTO)
Ermənistan silahlı qüvvələrinin Azərbaycan ərazilərində yerləşdirilməsinə son qoymağı tələb olunur - XİN
Diaspor fəalları Avropa ölkələrinə "Xocalıya ədalət!" ismarıcını ünvanlayıblar (FOTO)
179 ərzaq satışı obyektində monitorinqlər aparılıb
Havanın qəfil kəskinləşəcəyi öncədən bəlli olduğundan BŞİH hər vəziyyətə hazır idi - Eldar Əzizov
Azərbaycanda 278 nəfər COVID-19-a yoluxub, 172 nəfər sağalıb, 5 nəfər vəfat edib
ABŞ-ın müxtəlif şəhərlərində Xocalı soyqırımını tanıdan xüsusi avtomobillər hərəkət edir (FOTO)
Daha bir qazinin yüksək texnologiyalı protezlə təmin edilməsi üçün müayinəsi aparılıb
Azərlotereyanın Türkiyə şirkətinə idarəetməyə verilməsi üzrə müqavilə imzalanıb (FOTO)
ABŞ konqresmeni Xocalı soyqırımı ilə əlaqədar bəyanat verib
“Notariat haqqında” qanunda dəyişikliklə bağlı hökumətə tapşırıq verildi - SƏRƏNCAM
Görkəmli sərkərdə Akim Abbasovun xatirəsi yad edilib (FOTO/VİDEO)
Dövlət başçısı “Notariat haqqında” Qanuna edilən dəyişiklikləri təsdiqlədi
“Dövlət rüsumu haqqında” Qanuna edilən dəyişiklik təsdiqləndi
"Alim" Elmi Assosiasiyası Xocalı soyqırımı ilə bağlı fransız dilində vebinar təşkil edib (FOTO)
Yeni Zelandiyanın ən böyük şəhəri karantinə alınır
23 cinayətin üstünü “isti izlər”lə açılıb
İndiyədək ölkəmizdə koronavirusa qarşı vaksinasiya olunanların SAYI açıqlanıb
Ermənistan prezidenti son iki gündə ikinci dəfə Baş Qərargah rəisi ilə görüşüb
İranda daha 81 nəfər koronavirusdan öldü
Mart ayına olan hava proqnozu açıqlanıb
Bu marşrut xətti üzrə avtobusların hərəkət sxemi dəyişdirilir
“Kənddən Şəhərə” həftəsonu yarmarkası davam edir - ÜNVANLAR (FOTO)
Haitidə 400-dən çox məhbus həbsxanadan qaçıb, qarşıdurmada 25 nəfər ölüb
ABŞ-ın Portland şəhərində Xocalı soyqırımının qurbanları anılıb (FOTO/VİDEO)
Yunanıstandakı "QALA" cəmiyyəti Xocalı soyqırımına həsr olunmuş videokonfrans təşkil edib (FOTO)
Böyük qayıdış üzrə İşçi Qrup yaradılıb
İnvestisiya Holdinqinin Müşahidə Şurasının növbəti iclası keçirilib (FOTO)
Floridada Xocalı faciəsi qurbanlarının xatirəsinə havaya şarlar buraxılıb (VİDEO)
Səbail rayonunda narkotik satışı ilə məşğul olan dəstənin daha bir üzvü saxlanılıb (FOTO/VİDEO)
Avropa məscidlərində Xocalı soyqırımı qurbanlarının xatirəsinə dualar oxunub (FOTO)
Bakı küçələri qardan sonra təmizlənir (FOTO)
Əfv komissiyası bu gün 100-dən artıq müraciətə baxıb
Fikrət Sadıxova Prezidentin fərdi təqaüdü veriləcək
Şəhərdə gördüyümüz tək şey xarabalıqlar idi - Bosniya "O Kanal" kanalının Ağdamdan REPROTAJI
2021-2025-ci illər inkişaf strategiyasının hazırlanması üçün 10 alt işçi qrupu yaradılıb
Xocavənddə ermənilərin atıb qaçdığı silah-sursat aşkar edilib (VİDEO)
Xarici jurnalistlər 2 yaşlı Zəhranın ermənilər tərəfindən qətlə yetirildiyi kənddə olublar
Yerevanda Paşinyanın istefasını tələb edən etirazçılar meydanlarda gecələyir
Türkiyədə martın 2-dən məktəblər açılır
Məşğul şəxslər barədə məlumatların reyestrə daxil edilməsi tələbləri dəyişib
Zərdabda qadın evdən külli miqdarda pul oğurladı
Lənkəranda heroin daşıyan avtomobil yaxalandı
Bazar günü 16 dərəcəyədək isti olacaq
Niderlandın Life24 kanalında Xocalı soyqırımından danışılıb (FOTO)
Qarlı yollarda avtoxuliqanlıq edən sürücülər saxlanılıb (FOTO)
Ağsu sakinindən odlu silah götürülüb
Fransada Qarabağ həqiqətlərini əks etdirən qətnamələrin qəbulu üzrə təklif hazırlanır - Fransalı deputatın "Lagazetteaz.fr" qəzetinə müsahibəsi
Tehran və Bakı üçün biznes və nəqliyyat sahəsində yeni imkanlar açılır - Mehr xəbər agentliyi
Prezidentin mətbuat konfransı Azərbaycan həqiqətlərinin dünyaya çatdırılması baxımından kifayət qədər uğurlu oldu - Deputat
Bakı metrosu ötən ilin 202 günü bağlı qalıb
Metronun “8 Noyabr” stansiyası istismara hazırlanır
Bütün xəbərlər