Kiyevdə Mehdi Hüseynzadəyə həsr olunan kitabın təqdimatı keçirilib (FOTO)

Kiyevdə Mehdi Hüseynzadəyə həsr olunan kitabın təqdimatı keçirilib (FOTO)

Bakı. Trend:

Ukraynanın paytaxtı Kiyevdə Azərbaycanın igid oğlu, Sovet İttifaqı Qəhrəmanı, “Mixaylo” ləqəbi ilə tanınan Mehdi Hüseynzadəyə həsr olunan kitabın təqdimatı keçirilib.

Azərbaycanın Ukraynadakı Səfirliyindən Trend-ə verilən məlumata görə, Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin qəhrəmanın yubileyi münasibətilə ərsəyə gətirdiyi Sloveniya yazıçısı Peter Amaliettinin “Bir nəfər hamı üçün, yaxud Mixaylonun qisası” kitabının Azərbaycan dilinə tərcümə olunan variantının təqdimatında xarici ölkələrin səfirlikləri, yazıçılar, tələbələr, müəllim və professor heyəti iştirak edib.

Tarix elmləri namizədi Oleq Kupçikin moderatorluğu ilə keçirilən təqdimatda çıxış edən Azərbaycanın Ukraynadakı səfiri Azər Xudiyev bildirib ki, hələ Sloveniyada diplomatik korpusda çalışdığı zaman kitabın rus dilinə tərcümə etdirərək çapına nail olub. Mehdi Hüseynzadə Azərbaycanın şanlı tarixidir. Onun bütün dünyada tanıdılması üçün bu kitab ən gözəl vəsaitlərdən biri hesab edilir.

Səfir bildirib ki, igid qəhrəmanın keçdiyi şərəfli döyüş yolundan bəhs edən bu kitab gənc nəslə vətənpərvərlik ruhunun aşılanması baxımından əhəmiyyətlidir.
Azərbaycan Dövlət Tərcümə Mərkəzinin idarə heyətinin sədri, tanınmış yazıçı-dramaturq Afaq Məsud çıxışında bildirib ki, Mehdi Hüseynzadə döyüşərkən bəlkə də əbədi tarixdə qalacağını ağlına gətirməyib. Kitabın milli sərvət kimi bütün dillərə, o cümlədən Ukrayna dilinə tərcümə olunmasının vacibliyini vurğulayan A.Məsud qeyd edib ki, əsərdə Azərbaycanın milli-mental dəyərləri mövcuddur. Bu kitab təkcə Mehdi Hüseynzadə qəhrəmanlığı deyil, həmçinin Azərbaycanın tanıdılması baxımından əvəzsizdir. A.Məsud kitabın ərsəyə gəlməsində səfir A.Xudiyevə təşəkkürünü bildirib.

Kitabın Azərbaycan dilinə tərcüməçisi Fərhad Abdullayev isə hərbi mövzularda tərcümə işinin məsuliyyətindən danışıb. Bu kitabı tərcümə etmək, təkcə Mehdi Hüseynzadənin qarşısında deyil, bütün müharibədə həlak olan qəhrəmanlarımız qarşısında məsuliyyətdir.

Azərbaycanın Milli Qəhrəmanı Mirzə Quliyev çıxışında ölkəmizin tarixən milli qəhrəmanları ilə tanındığını söyləyib. Bu cür əsərlərin isə gənc nəslin qəhrəman kimi böyüməsində böyük töhfələr verdiyini vurğulayıb.

Ukrayna Azərbaycanlıları Gənclər Birliyinin sədri İlhamə Allahverdiyeva, gənc şair Şəhriyar Del Gerani çıxışlarında Mehdi Hüseynzadənin qəhrəmanlığından, hərbi mövzularda yeni əsərlərə ehtiyac olduğundan danışıblar.

Azərbaycanda 5G texnoologiyası tətbiq olunmur - RƏSMİ
Azərbaycanda 5G texnoologiyası tətbiq olunmur - RƏSMİ
KATV1 15 illik ildönümü münasibətilə jurnalistlər arasında müsabiqə elan edib
KATV1 15 illik ildönümü münasibətilə jurnalistlər arasında müsabiqə elan edib
"Baktelecom" bir qrup Qarabağ müharibəsi əlili və şəhid ailəsini pulsuz simsiz rabitə ilə təmin edib (FOTO)
"Baktelecom" bir qrup Qarabağ müharibəsi əlili və şəhid ailəsini pulsuz simsiz rabitə ilə təmin edib (FOTO)
Loading Bars
Xəbər lenti
ARB: Koronavirusa yoluxan əməkdaşların vəziyyəti normaldır
Məktəb seçiminə start verilir
Polis Hövsanda yas mərasimi verən 10 nəfəri saxladı
Botanika İnstitutu: Qafqazdakı bitkilərin 64%-nə Azərbaycanda rast gəlinir
Unicapital rəhbərliyində yeni təyinatlar olub
Rusiyada koronavirusa yoluxanların sayı açıqlanıb
SABAH təcrübəsi əsasında yeni pilot layihə həyata keçirilir
Rus bölməsi üzrə məktəbəhazırlıq qruplarına getməyən uşaqların 1-ci sinfə qəbulu üçün onlayn müsahibələr başa çatıb
Müdafiə Nazirliyi: Azərbaycan ərazisindən İrana qarşı indiyədək heç bir addım atılmayıb və atılmayacaq
Ramanadakı yanğın söndürülüb - FHN (FOTO/VİDEO) (YENİLƏNİB)
Mirşahin Ağayev koronavirusa yoluxdu
Ermənistanın pandemiyanın əlində aciz qalması Paşinyan hakimiyyətinin ən böyük uğursuzluq göstəricisi kimi tarixə düşəcək - Ekspert
“Fakt Araşdırıcı-N” MMC-nin rəhbərinin işi məhkəməyə göndərildi
Cəbhəboyu zonadakı hərbi hissələrdə gecə təlimləri keçirilib (FOTO/VİDEO)
Bu şəxslərə attestatlar buraxılış imtahanlarında iştirak etmədən veriləcək - DİM
«Qara bazar» və Mxitaryan: azərbaycanlılara təhqir
302 avtomobil postlardan geri qaytarılıb
“Bank Respublika”dan özünüməşğulluq proqramına dəstək davam edir (FOTO)
Belçikalı velosipedçi yarış zamanı həyatını itirdi
Bakıda karantin qaydalarını pozan daha bir istirahət mərkəzi aşkarlandı (FOTO)
"Azərsu" Biləsuvarda yaranan su qıtlığına aydınlıq gətirdi
Bəhram Bağırzadənin ağciyərlərində əhəmiyyətli yaxşılaşma var
Məşhur italiyalı bəstəkar Ennio Morrikone vəfat edib
Ermənistanda koronavirusa yoluxanların sayı 28 mini keçib
Bakıda marketlərdə polis postları yaradıldı, maskasız giriş qadağan edildi (FOTO)
Dövlət Komitəsinin yaradılmasının 18-ci ildönümünə həsr olunmuş videokonfrans keçirilib (FOTO)
Avstraliyada ştatlar arasında sərhəd bağlanıb
PAŞA Sığorta şirkəti xidmət səviyyəsinin yüksəldilməsi məqsədilə Audatex Azərbaycan şirkəti ilə əməkdaşlığı genişləndirdi.
Karantin rejimini pozan 4 nəfər həbs edilib, 2 294 nəfər cərimələnib - DİN
İşədüzəltmə agentliklərinin elektron reyestri aparılacaq
Xaçmazda toy edənlər saxlanıldı, bəy və qonaqlar cərimələndi (FOTO)
2 polis əməkdaşı koronavirusdan vəfat edib
Tailandda xüsusi polis şöbəsi yaradılır - Turistlər koronavirusa görə yoxlanılacaq
Əsgərlikdən qayıdan oğluna yığıncaq keçirən ata və qonaqları cərimələndi
Moped ağaca çırpıldı, ölən və yaralanan var
Azərbaycanda qan dövranı sistemi xəstəliklərindən ölənlərin sayı azalıb
Bakıda 5 yaşlı uşaq 5-ci mərtəbədən yıxıldı
Qırğızıstanda daha 314 nəfər koronavirusa yoluxub, 4 nəfər vəfat edib
İyulun 6-da xarici valyutaların manata qarşı məzənnələri
Biləcərinin mərkəzi küçələrindən biri əsaslı təmir edilir (FOTO)
Ermənistan sutka ərzində atəşkəsi 57 dəfə pozdu
ABŞ-da iki təyyarə toqquşub, ölənlər var
Qazaxda kombayn yanıb
Rusiyada Mi-2 helikopteri qəzaya uğrayıb, ölən və yaralanan var
ÜST nümayəndəsi: Azərbaycan ÜST tərəfindən müəyyənləşdirilmiş prinsiplər əsasında pandemiya ilə mübarizə aparır
Ekspress avtobuslar yenidən fəaliyyətə başlayıb
Qazaxıstanda koronavirusa yoluxanların sayı 50 minə yaxınlaşır
Bu gündən magistraturaya qəbul olunanlar qeydiyyatdan keçməlidir
ABŞ-da gecə klubunda atışma olub, ölənlər və yaralananlar var
Braziliyada koronavirusa yoluxanların sayı 1,6 milyon nəfəri ötüb
Çində ötən sutka ərzində koronavirusdan ölüm halı qeydə alınmayıb
"Barselona" səfərdə "Vilyareal"ı darmadağın edib
İsrail Qəzza zolağında HƏMAS-ın mövqelərinə zərbələr endirib
Boliviyanın səhiyyə naziri koronavirusa yoluxub
Özbəkistanda koronavirusa yoluxanların sayı 10 min nəfəri ötüb
Moskvada koronavirusdan daha 22 nəfər ölüb
Qəzza zolağından İsrail ərazisinə raket atılıb
Lənkəranda əl qumbaraları və partladıcılar aşkarlanıb (FOTO)
Bottas "Formula-1"in start mərhələsinin qalibi oldu
Türkiyədə sərnişin avtobusu aşıb, ölən və xəsarət alanlar var
Vanuatu sahillərində 5,9 bal gücündə zəlzələ olub
Yaponiyada daşqınlar nəticəsində ölənlərin sayı artıb
ÜST: Dünyada koronavirusa yoluxanların sayı 203 mindən çox artıb
Mingəçevir Dövlət Universitetində imtahan sessiyasının dördüncü həftəsi də uğurla başa çatıb
Azərbaycanda koronavirusla bağlı aparılan testlərin sayı açıqlandı
Dövlət Turizm Agentliyi: Karantin rejiminin bitdiyi günün səhərisi Azərbaycanda turizm bərpa oluna bilər
Bu şəhər və rayonlarda yaşayanlara da 190 manat veriləcək - Nazir açıqladı (VİDEO)
Sərtləşdirilmiş karantin rejimi tətbiq olunmayan şəhər və rayonlarda əvvəlki illərin məzunları üçün qəbul imtahanları keçiriləcək
Türkiyədə koronavirusdan sağalanların sayı 180 min nəfəri ötüb
Əməkdar artist Tofiq Hüseynov vəfat edib
Harlem Dezir kimilərinin sayəsində ATƏT öz mandatından uzaqlaşaraq bəzi ölkələrin siyasi sifarişlərinin qurbanına çevrilib
Elman Nəsirovun “Koronavirus pandemiyasından sonra Qarabağın gələcəyi” adlı məqaləsi ərəb mətbuatında nəşr olunub
DİN məşhur oteldə saxlanılanlarla bağlı məlumat yaydı (FOTO/VİDEO)
ABŞ-da koronavirusa yoluxanların sayı 2.8 milyonu ötüb
“İcazə.e-gov.az” portalında icazəsi ləğv olunan şəxslər nə etməlidir? - İZAH
Video layihə: PREZİDENT. Müstəqillik. Təhlükəsizlik. Rifah 05.07.2020 tarixli bölüm
İqtisadiyyat Nazirliyi icazələrin ləğv edilməsi ilə bağlı məsələyə aydınlıq gətirdi
Bakıda daha bir yanğın baş verib
Azərbaycanda daha 523 nəfər koronavirusa yoluxdu, 451 nəfər sağaldı, 9 nəfər öldü
Binəqədidə ev yanıb
Xəzər rayonunda mobil işçi qruplar tərəfindən reydlər davam etdirilir (FOTO)
Karantin rejimin pozub İsmayıllıya istirahətə gələnlər aşkarlandı (FOTO)
Məşhur oteldə karantin qaydalarını pozanlar saxlanıldı (VİDEO)
Koronavirusa yoluxan alimlə bağlı məsələ nəzarətə götürüldü - RƏSMİ
Bakıda bu obyektlərin qiyməti kəskin ucuzlaşıb
Xaçmaz və Siyəzəndə polis əməkdaşları gücləndirilmiş iş rejimində çalışırlar (FOTO)
Daha 154 ictimai iaşə və ərzaq satışı müəssisəsində reyd keçirib (FOTO)
Türkiyə koronavirusla mübarizədə Azərbaycana yardım göndərib (FOTO)
"İcaze.e-gov.az" portalında icazələr ləğv edilib: Bu şəxslər icazə üçün müraciət edə bilməz
Şəmkirdə din xadiminin qanunsuz yas mərasimində iştirakı ilə bağlı RƏSMİ AÇIQLAMA
Azərbaycan Respublikası Dağlıq Qarabağ bölgəsinin azərbaycanlı icması bəyanat yayıb
Misir koronavirusa qarşı vaksinin tədarükünə dair kontrakt imzalayıb
İranda koronavirusdan sağalanların sayı 200 mini ötüb
Sabah Bakıda 37 dərəcə isti olacaq
Yevlaxda qanunsuz işləyən trenajor zalı aşkarlanıb (VİDEO)
Dəbdəbəli və israfçı toy məclislərindən yaxa qurtarmaq üçün yaxşı fürsətdir - Sosioloq
Polis Şəkidə sərt karantin rejiminə nəzarət edir (FOTO)
Buraxılış imtahanlarının nəticələri elan olunub
BMU-da yaz imtahan sessiyası başa çatıb
Badamdarda karantin rejimi ilə əlaqədar reydlər keçirildi (FOTO)
Bütün xəbərlər